《特務(wù)風(fēng)云》是一部驚悚電影,主要講述了中央情報(bào)局創(chuàng)始人愛(ài)德華·威爾遜的故事。影片以馬特·達(dá)蒙飾演的威爾遜為主角,展現(xiàn)了他在情報(bào)局的奮斗和犧牲,以及與家庭之間的沖突。故事發(fā)生在二戰(zhàn)期間,威爾遜加入了戰(zhàn)略情報(bào)局,并成為該局的核心成員和創(chuàng)始人。然而,長(zhǎng)期的爾虞我詐讓他變得多疑,他原本年輕時(shí)的理想在冷戰(zhàn)中逐漸消磨殆盡。威爾遜的職業(yè)習(xí)慣使他逐漸遠(yuǎn)離正常的生活軌道,他與妻子之間的矛盾日益加深,婚姻瀕臨破裂。為了國(guó)家,威爾遜不僅犧牲了個(gè)人理想,連家庭和親情也陷入了絕境。這部電影將給觀眾帶來(lái)緊張刺激的觀影體驗(yàn),同時(shí)也反思了個(gè)人與國(guó)家、家庭與職業(yè)之間的關(guān)系。
這篇影評(píng)可能有劇透
片中表現(xiàn)的內(nèi)容很豐富,因此很多情節(jié)沒(méi)有詳細(xì)的交代來(lái)龍去脈,匆匆一筆帶過(guò),對(duì) CIA歷史沒(méi)有了解的人可能會(huì)被這部電影給弄迷糊。本文大部分的內(nèi)容翻譯自 www.themoviespoiler.com/Spoilers/goodshepherd.html,部分來(lái)自于wikipedia和imdb等。
影片出來(lái)后,CIA自己的歷史專(zhuān)家也對(duì)該片進(jìn)行了評(píng)價(jià), https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi- publications/csi-studies/studies/vol51no1/the-good-shepherd.html
,雖說(shuō)CIA專(zhuān)家認(rèn)為電影中很多地方歪曲了事實(shí)(有的歷史時(shí)間不對(duì)、有的增油添醋了 等),但評(píng)價(jià)本身就說(shuō)明這部電影確實(shí)是一部還算靠譜的CIA早期歷史傳記。
有些地方,我也沒(méi)看明白,也許還有些地方是誤解了的,希望大家指正。
-------------------------------
這部電影按雙線發(fā)展,以豬灣登陸為時(shí)間分界點(diǎn),在過(guò)去事件(按時(shí)間順序排列)和現(xiàn)在(主線--主要講述對(duì)對(duì)匿名材料的技術(shù)分析)之間不斷閃回跳躍。為了讓情節(jié)看起來(lái)更加明晰,我忽略了技術(shù)分析這部分內(nèi)容(因?yàn)楹苋菀锥?br>
電影開(kāi)始于1961年。Edward Wilson (Matt Damon 飾)(原型是CIA的前局長(zhǎng)James Angleton)正在制作一個(gè)瓶中船。
他登上一輛公交車(chē),準(zhǔn)備去工作。車(chē)上的一個(gè)小男孩走過(guò)來(lái),問(wèn)他有沒(méi)有零錢(qián),隨后 給了他一張1美元的紙幣。Edward回到辦公室后,用這1美元紙幣上的序列號(hào),解碼了 一個(gè)代號(hào)cardinal。(asset是間諜的意思)
電影放映了一段豬灣登陸和CIA推翻卡斯特羅失敗的片段。在加勒比CIA行動(dòng)指揮中心 ,Edward目睹了行動(dòng)的失敗,他告訴Brocco (John Turturro飾)屋子有外人,猜測(cè)有 內(nèi)鬼向卡斯特羅(更可能是向莫斯科)泄露了登陸的地點(diǎn)。
有人偷偷將一張照片和一盤(pán)錄音帶塞到Edward家中,照片很粗糙,錄音帶中也充滿 了噪音。他把這些東西帶回辦公室,交給手下去進(jìn)行技術(shù)分析。
Edward和一個(gè)FBI的人在餐館會(huì)面,F(xiàn)BI的人告訴他,CIA中有內(nèi)鬼,總統(tǒng)想拆散CIA ,并對(duì)CIA成員進(jìn)行大清查。Edward從那個(gè)人留下的帽子里找到一張取衣小票,隨后 從洗衣店中取出了一個(gè)紙盒,里面有一件襯衣,襯衣下面有一份關(guān)于 Phillip Allen(William Hurt飾)的卷宗。
1939年,Edward 正在耶魯大學(xué)讀書(shū)。一次表演結(jié)束之后,他的好友邀請(qǐng)他去參加頭骨會(huì)。這是一個(gè)很有權(quán)勢(shì)的兄弟會(huì)組織(據(jù)說(shuō)美國(guó)歷史上有很多總統(tǒng)、法官、商界政 界名流都是其會(huì)員)。在入會(huì)儀式上,主持人要求他向大家講述一個(gè)以前從未告訴過(guò) 別人的秘密。他談起當(dāng)他六歲的時(shí)候,如何目睹父親自殺并藏起遺書(shū)的事。有人問(wèn)起 遺書(shū)寫(xiě)了什么,他說(shuō)他從未讀過(guò)。
Edward的論文導(dǎo)師Dr.Fredericks很欣賞他的才華,推薦他擔(dān)任一份詩(shī)刊的編輯,但對(duì)他進(jìn)行了性暗示。教授還向他朗誦了一首自創(chuàng)的詩(shī)歌。Edward在圖書(shū)館的一本詩(shī)集 中找到了那首詩(shī),發(fā)現(xiàn)教授也曾借過(guò)這本書(shū)。隨后,他認(rèn)識(shí)了一位有聽(tīng)力障礙的女學(xué) 生Laura,他們相談甚歡。從圖書(shū)館出來(lái)后,F(xiàn)BI探員Sam Murach叫住他,告訴他 Dr.Fredericks與某個(gè)納粹組織有聯(lián)系,F(xiàn)BI請(qǐng)他幫助監(jiān)視這位教授。Edward從教授那 里偷到該納粹組織的成員名單,并交給了FBI, 使得教授被迫辭職。
Edward和laura的第一次約會(huì),由于laura很害羞,沒(méi)發(fā)生什么,Edward留下了她的 十字架項(xiàng)鏈。
1940年,Edward參加了頭骨會(huì)在鹿島的聚會(huì)。在那兒,他認(rèn)識(shí)了Clover(同學(xué)的妹 妹、參議員的女兒)。William Sullivan(Robert DeNiro飾)(原型是 William "Wild Bill" Donovan 將軍,他當(dāng)時(shí)是OSS的長(zhǎng)官)會(huì)見(jiàn)了Edward,并邀請(qǐng)他參加OSS (the Office of Strategic Services)。Clover和Edward在島上發(fā)生了一夜情。
回去后的一天,Edward正在海邊和laura聊天,Clover的哥哥過(guò)來(lái)找他,并告訴他, Clover懷孕了。Edward回頭看Laura,卻發(fā)現(xiàn)她通過(guò)讀唇語(yǔ)已經(jīng)知道了這個(gè)消息。
Edward 與Clover的婚禮還未結(jié)束,他就接到了被派往英國(guó)的通知,一周后出發(fā)。
1941年,倫敦,Edward又遇到了以前的論文老師Fredericks,他現(xiàn)在負(fù)責(zé)向Edward 教授反間諜技術(shù)。原來(lái),F(xiàn)redericks是英國(guó)情報(bào)人員,他花了兩年時(shí)間打入那個(gè)納粹 組織,沒(méi)想到被Edward的行動(dòng)破壞了,前功盡棄。在Dr.Fredericks的介紹下, Edward認(rèn)識(shí)了一位英國(guó)情報(bào)官員Arch Cummings (Billy Crudup) 。
不久,Arch Cummings告訴Edward Fredericks濫交友的壞習(xí)慣可能會(huì)出問(wèn)題,請(qǐng) Edward去勸勸他的老師。Edward和Fredericks一起出去散步,F(xiàn)redericks拒絕了 Edward讓他繼續(xù)去教書(shū)的建議。表示如果Edward想“系鞋帶”(會(huì)談失敗暗號(hào)), 他也很理解。Edward遲疑了,于是Fredericks俯身下來(lái),幫他系上了鞋帶,并建議“ 你還有良心,應(yīng)該離開(kāi)這個(gè)骯臟的工作”。談話結(jié)束,F(xiàn)redericks離開(kāi)Edward后,被 殺死了。(Fredericks這個(gè)角色可能來(lái)源于 Alan Turing(圖靈)事件。圖靈是英國(guó)著 名數(shù)學(xué)家和現(xiàn)代計(jì)算機(jī)科學(xué)的創(chuàng)立者之一,他在二戰(zhàn)中幫助英國(guó)破譯德國(guó)的密碼,但 在1952年由于同性性行為被起訴,并被英國(guó)British secret service 開(kāi)除。1954年,他 服毒自盡,不過(guò)也有可能是被殺。)
時(shí)間來(lái)到1945年,柏林剛剛被攻占,盟軍和蘇聯(lián)開(kāi)始爭(zhēng)搶德國(guó)科學(xué)家。蘇聯(lián)情報(bào)首腦 Ulysses(美國(guó)人對(duì)他的稱(chēng)呼)要求與Edward在一家教堂會(huì)面,并稱(chēng)贊Edward是個(gè)可 怕的對(duì)手(他在蘇聯(lián)人這邊的代號(hào)是mother)。Ulysses提到自己的手曾被凍傷過(guò), 怕冷。雙方交換了科學(xué)家的名單(蘇聯(lián)人用猶太科學(xué)家交換盟軍掌握的納粹科學(xué)家) 。
Edward打電話回家,發(fā)現(xiàn)Clover有外遇。隨后,他手下的女翻譯邀請(qǐng)他去她家吃飯, Edward同意了。這個(gè)女翻譯說(shuō)自己的聽(tīng)力幾乎完全消失了,必須得帶著助聽(tīng)器。一夜 激情過(guò)后,Edward卻發(fā)現(xiàn)女翻譯不用助聽(tīng)器也能聽(tīng)見(jiàn)。Edward告訴手下,房中進(jìn)了 外人。于是女翻譯被殺掉了(看她的笑容,貌似是Edward親手殺了她),她的助聽(tīng)器 被放入了Ulysses的茶壺中。
1946年,Edward回到美國(guó)。這是他第一次見(jiàn)到自己的兒子,他送了一個(gè)自己做的微 縮船模給兒子。Sullivan再次會(huì)見(jiàn)了他,并要求他去一個(gè)新成立的情報(bào)機(jī)構(gòu)工作(也就 是CIA),其主管是Phillip Allen。
Edward的第一項(xiàng)任務(wù)是對(duì)付盛產(chǎn)咖啡的中美某國(guó)。該國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人Dr. Ibanez( Marcos Cohen飾)(原型是危地馬拉前總統(tǒng)Jacobo Arbenz )支持國(guó)有化,并有意向蘇聯(lián)靠 攏。Edward在觀看該國(guó)的資料影片時(shí),發(fā)現(xiàn)Ulysses就站在該國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人身后,但他沒(méi) 有將此事告訴同事。一位特工將偽裝成一名農(nóng)業(yè)專(zhuān)家,與Mayan咖啡公司一起前往該 國(guó)。當(dāng)該國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人公開(kāi)發(fā)表演講時(shí),美國(guó)人安排了幾架飛機(jī),從天空中撒下大批蝗蟲(chóng) 。不久之后,Edward收到了一罐Mayan咖啡,咖啡罐中發(fā)現(xiàn)了一截特工的斷指。 Edward當(dāng)即向上級(jí)報(bào)告Ulysses對(duì)該國(guó)的影響甚大,請(qǐng)求馬上進(jìn)行大規(guī)模行動(dòng)。不久 該國(guó)發(fā)生武裝政變,領(lǐng)導(dǎo)人下臺(tái)。
Edward的妻子向朋友透露了他的身份,但在一次聚會(huì)上,被Edward斷然否認(rèn)。于是 其妻大怒,兩人裂痕加深。圣誕聚會(huì)上,Sullivan將軍告訴Edward phillip Allen將接 管中美洲事務(wù),并讓他小心這個(gè)人。Edward找到當(dāng)初以前認(rèn)識(shí)的FBI特工,請(qǐng)他幫助 去調(diào)查Phillip Allen(1947年或是1948年)。
跳回來(lái)一下,1961年4月24日,華盛頓。Edward正在閱讀Phillip Allen在瑞士銀行
1953年,有個(gè)俄羅斯人聲稱(chēng)自己是KGB的高級(jí)官員Valentin Mironov,并熟悉 Ulysses,還知道Ulysses的弱點(diǎn)是怕冷,請(qǐng)求政治庇護(hù)。他與Edward會(huì)了面,并為其 工作。Arch cummings也來(lái)到美國(guó),與他們一起工作,還送給Valentin Mironov一本 書(shū)《Ulysses》。
1958年,Edward 與Valentin Mironov和Arch cummings一起看戲時(shí),遇到了大學(xué) 時(shí)的女友Laura。Laura告訴他自己還未結(jié)婚,兩人一起共度了良宵。Edward一家參 加骷髏會(huì)聚會(huì)時(shí),他的妻子收到一封匿名信,信中是他和Laura的照片。Margaret在 眾人面前將信扔給他。Edward派人將一直珍藏的十字架項(xiàng)鏈還給了Laura(正在劇院 門(mén)口等待)。(疑問(wèn):照片是誰(shuí)拍的??那個(gè)英國(guó)人的手下?)
1959年,Edward觀看兒子參加的合唱團(tuán)表演,同時(shí)在劇場(chǎng)與Ulysses會(huì)面(收音機(jī)播 出的背景:赫魯曉夫訪美)。Edward讓蘇聯(lián)人警告剛剛上臺(tái)的卡斯特羅不要鬧得太厲 害。
1960年,另一個(gè)蘇聯(lián)人請(qǐng)求庇護(hù),聲稱(chēng)自己才是真正的 Valentin。他說(shuō)假Valentin真 正的身份是Yuri Modin, 是Ulysses的派來(lái)的間諜。美國(guó)人沒(méi)有相信他,不僅用刑逼供 ,還對(duì)他使用了LSD(一種迷幻劑,據(jù)說(shuō)可使人說(shuō)真話)。使用LSD之后,蘇聯(lián)人仍堅(jiān) 持自己是Valentin,并乘特工們不備之際,沖出窗外自殺身亡。一直在Edward身旁觀 看審訊的Valentin Mironov,連忙表示自己愿意服用LSD來(lái)證明自己沒(méi)有說(shuō)謊。 (LSD致死事件的原型是在CIA MKULTRA計(jì)劃中死去的Frank Olson,兩個(gè)間諜的原 型則是Yuri Ivanovich Nosenko 和 Anatoliy Golitsyn)
在骷髏會(huì)的入會(huì)儀式上,Edward的兒子告訴他想加入CIA。Margaret讓Edward勸說(shuō) 兒子放棄這個(gè)想法,兩人又開(kāi)始爭(zhēng)吵。大怒之下,Edward說(shuō)出自己是為了孩子才和 Margaret結(jié)婚,Margaret離開(kāi)了Edward。
隨著古巴革命的深入,美國(guó)人越來(lái)越感到不安。Edward開(kāi)始召集人手對(duì)付卡斯特羅。 Edward會(huì)見(jiàn)了意大利裔的黑手黨頭目Joseph Palmi(Joseph Palmi飾)(其原型應(yīng) 該是Santo Trafficante Jr. 和 Sam Giancana),他有三家賭場(chǎng)被古巴政府沒(méi)收了( 卡斯特羅將芝加哥和佛羅里達(dá)一些黑幫分子的賭場(chǎng)國(guó)有化了。CIA招募這些黑幫成員去 暗殺卡斯特羅)。
1961年骷髏會(huì)聚會(huì)時(shí),Edward與上司談?wù)撠i灣行動(dòng)時(shí),懷疑兒子聽(tīng)到了談話內(nèi)容, 他警告兒子不要泄露任何內(nèi)容。
CIA技術(shù)人員對(duì)Edward提供的照片和錄音帶進(jìn)行徹底分析后,發(fā)現(xiàn)照片拍攝的地點(diǎn)是 在剛果的 Leopoldville。Edward到達(dá)那里之后,找到了拍攝照片的房間,并在房間中 發(fā)現(xiàn)了自己以前送給兒子的禮物--一艘微縮船模。Ulysses走了進(jìn)來(lái),播放了一盤(pán)錄音 帶,證明正是他兒子泄露了登陸的地點(diǎn)。Ulysses告訴他,他兒子的女朋友是蘇聯(lián)間諜 ,但卻是真的在與小Edward相愛(ài)。并以小Edward來(lái)威脅Edward,要求他為蘇聯(lián)人工 作。隨后,Edward見(jiàn)到了兒子,他告訴兒子他的女朋友是間諜,但兒子卻拒絕相信他 的話。
Edward知道身邊有內(nèi)鬼。他從 Valentin辦公室書(shū)架上的一本書(shū)《Ulysses》里,找到 了 一本護(hù)照(顯示Valentin的真名是Yuri Modin)和一份逃跑計(jì)劃。 Yuri Modin被 抓了,Arch Cummings是他的同黨,逃往蘇聯(lián)。(疑問(wèn):《Ulysses》旁邊的一本書(shū) 沒(méi)有挨著書(shū)架,表示什么意思?)
(Arch Cummings的原型是Kim Philby)
Edward與Ulysses在博物館會(huì)面,拒絕了Ulysses的要求,表示蘇聯(lián)已經(jīng)得到了古巴, 再來(lái)傷害他兒子也沒(méi)有意義。Ulysses沒(méi)有勉強(qiáng)他,表示Edward欠他個(gè)人情,以后也 許還會(huì)找他幫忙,敵人可以成為朋友,朋友也可以成為敵人。Ulysses又說(shuō)小Edward 的女朋友很難搞,自己也頭疼,并問(wèn)他“你想讓她成為你的家人嗎?”。Edward 沒(méi) 回答。
Ulysses離開(kāi)前,他的助手表示自己想給女兒買(mǎi)個(gè)紀(jì)念品,卻沒(méi)零錢(qián)。Edward給了他1 美元,并表示“這算是美國(guó)政府送給你的禮物,民主的基本(Cardinal)原則就是慷 慨”。(電影開(kāi)始Edward在公交車(chē)上收到的1美元,它的編號(hào)解碼為Cardinal,暗示這 位助手是CIA的人。另注:Cardinal是Tom Clancy 小說(shuō) The Cardinal in the Kremlin 中美國(guó)打入蘇聯(lián)的最高級(jí)別間諜。)
Edward和妻子來(lái)到非洲參加兒子的婚禮,他們?cè)诮烫玫群蛐履锏牡絹?lái)。新娘卻在乘坐 的飛機(jī)升空后不久,被機(jī)組人員從高空中扔下飛機(jī)。Edward告訴兒子,她的女朋友死 了,小Edward癱倒在父親的懷里。(個(gè)人覺(jué)得應(yīng)該是俄國(guó)人干的,因?yàn)樾dward問(wèn) 父親是你干的嗎?Edward說(shuō)“no”,他應(yīng)該不會(huì)撒謊吧)
Edward在尚未完工的CIA新總部大樓里與Hayes會(huì)面,Hayes(原型Richard Helms ,CIA的前局長(zhǎng)之一)告訴他,Phillip Allen(原型是Allen Dulles,原OSS成員,豬 灣登陸時(shí)CIA的局長(zhǎng)。豬灣行動(dòng)失敗后不久,他就離開(kāi)了CIA,但并非是由于貪污)由 于貪污受賄問(wèn)題而辭職了,總統(tǒng)任命自己為CIA局長(zhǎng)(有人在Allen的車(chē)?yán)锪粝乱缓星?克力,盒子里還有Allen在瑞士銀行的對(duì)賬單,應(yīng)該是Edward干的)。Hayes盛贊 Edward是CIA的心臟和靈魂,并表示說(shuō)不定自己也有把柄在Edward手里呢。Edward 將繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)CIA的反間諜機(jī)構(gòu)。
Edward回到家中,打開(kāi)隱藏的保險(xiǎn)箱(H.M.S pinafore 應(yīng)該是他以前在耶魯時(shí)演的 戲?。?,取出父親的遺書(shū),打開(kāi)讀完,燒掉(美麗的船型,燒信也燒的這么奇妙)。 他父親對(duì)自己所做的事情感到后悔,并深深覺(jué)得羞恥,希望他能成長(zhǎng)為一個(gè)勇敢的人 ,一個(gè)好人、好丈夫和好父親。
結(jié)尾演的是Edward搬入CIA新大樓。
---------------------------